هل أنت يونازاكي لوسيا؟
ما - ما خطبه؟
أتريد شيئاً ما مني؟
لديك الهاتف الذي أخذته من كيباكورا تاكوما , صحيح؟
إنه يعود لرفيقتي
...لذا
هاتف ميموري؟
ستعيده
لست مهتماً به
هزمت كيباكورا تاكوما
نعم ! لقد كان قريباً , مع ذلك
لقد كان ممتعاً جداً
مهلاً لوسيا , ما رأيك بمنازلتي؟
تريد منازلتي؟
أنت تحب شادو - فيرس , صحيح؟
لا أمانع , لكن أي أحدٍ يخسر أمامي يتوقف عن لعب شادو - فيرس
لن أتوقف لو خسرت
و بالطبع , لا أنوي الخسارة
عندما خسرتُ يوماً
كان هذا بداية لحنٍ
السحب الأخير هو ماتركته
حتى لو لم يكن هناك وقت للبدء بالجري فلابأس لأني التقيتك
واحدةٌ من الأحلام التي تشبه المزاح تقريباً
التقيتُ بك , هذا كل ما أحتاجه
مذهل , نعم
اليوم والغد ومابعدهما , كان لدي أمسٌ مثل ذلك
قصة كهذه كانت ستنتهي بمجرد بكاءٍ فقط
لا يمكنني الكره , لاحظت بأني أحب الناس
أردت أن أغني أغنيةً لك
سأحاول العيش قويً و لطيف
أيمكنني حمل هذه اليد مرة أخرى
حتى لو كان قلبي بائساً ولو كنت ورقتي الرابحة
لا بأس لا بأس فستكون هذه أفضل بطاقاتي
آية الظل
الحلقة الثانية : عزيمة هيرو
! نمط المعركة ! شادو - فيرس
THE KING OF DARKNESS : ترجمة
ها أنا ذا , دوري
العب بـ تنين الجواهر
و أنهي دوري
دوري
سحب
العب بـ الطيف المتباطىء
قدرة هذا التابع تعطي ظرراً بمقدار نقطة لكلا القائدين
يصنع ضرراً لكلانا؟
ياله من تابع ٍ مثيرٌ للإهتمام
أتسائل عن هذا؟
أنهي دوري
لذا إنه دوري إذاً
سحب
العب بـ سحلية النار
قدرتها تعطي ضرراً بمقدار نقطة لتابع الخصم
و من ثم أهاجم قائدك بـ تنين الجواهر
كيف كان هذا يا (لوسيا)؟
أنهي دوري
أعتقد بأن هذا يفسر كيفية هزيمتك لـِ (كيباكورا تاكوما)
أستطيع هزيمتكَ أيضاً
فهمت
أتـطـلـــــع لهذا
! إحترق ! سحلية النار
دفاعك مفتوح
سحقاً , هجوم مضاد
ستحتاج لأكثر من هذا
في الوقت الراهن نحن متعادلان تقريباً
أنت مثيرٌ للإهتمام قليلاً
شــكــراً
لكن الأمور على وشك أن تصبح أكثر متعة
دوري
سحب
العب بـ إيتين الهائج
!و بعدها ... أطوره
إنطلق
أهاجم غرغويل المعدني
وبعدها أهاجم ثعلبك الأبيض بـ التنين ذو الحراشف الحديدية
و الآن أنهي دوري
قرار جيد
هل لعبت شادو - فيرس لمدةٍ طويلة؟
بدأت اليوم
أظن بأنها تستحق المحاولة
دوري , سحب
ثورة الدم
تعطي ثلاث نقاط ضرر لتابع الخصم
...بهذا إيتين الهائج
لم يدمر إيتين الهائج؟
تبدو مثيراً للإهتمام لذا سأجرب شيء ما
تجرب شيء ًما؟
! لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لكن لايهم
إن كانت هذه فرصتي فسأضربك بقوة
سحب
أهذه ... ؟
...فهمت
...إذاً هذه
إذاً هذه هي قوة فئة التنانين
إستيقظ يا حارس التنانين
هذا التابع في حالة فيض
يحصل على حاجز عندما تكون نقاط لعبك مقدرة بسبع نقاط
تابع جيد
لكن ما الذي ستفعله به؟
ما كان هذا؟
شادو - فيرس عبارة عن سلسلة من الخيارات
ماذا ستختار؟
حسم الأمر
أهاجم قائدك بـ إيتين الهائج
و أنهي دوري
!لدي تابع بقوة هجومية عالية و درعٌ أيضاً
...بهذا
أظن بأني توقعت الكثير
لا تعلم لماذا تلعب شادو - فيرس
ما - ما هذا؟
يبدو بأن هذه ستكون النهاية
سأريك القوة الحقيقية لفئة مصاصي الدماء
دوري
سحب
حان وقت الإنتقام الآن
إمبراطور الظلام
مستحيل
تابعي
إمبراطور الظلام في وضع الإنتقام
عندما يكون لدى قائده عشر نقاط دفاعية
يستطيع تدمير إثنان من تابعيّ الخصم
أنا مستاء
...ظننت بأني سأستمتع قليلاً , لكن
تذكر ما قُلت؟
كل أحد يلعب ضدي يترك شادو - فيرس ــــ
شادو - فيرس ممتعة بحق
ممتعة؟
نعم
إنها ممتعة لمجرد التفكير بقلب الطاولة فقط
ها أنا ذا
دوري
حسناً
بهذه أستطيع أن أصيبه بضرر
لا يمكنك إضراره بالتعويذات
قدرة إمبراطور الظلام تمنع إصابته من التعرض للضرر أو التدمير
إذاً ماذا عن هذه؟
أنهي دوري
أستستعمل الدرع لحماية نفسك؟
أنت تضيع وقتك
العب بـ نبيل مصاصي الدماء فيت و سفاحة اليد الشيطانية
ما هذا؟
ستعلم قريباً
أطور سفاحة اليد الشيطانية
و أهاجم التنين البكر
ما - ماذا؟
إستنزاف
عندما يسبب تابع ضرر بهذه القدرة
يشفى قائده بالقدر ِ نفسه
هذا ليس كل شيء
العب بـ الحشد الجائع
مستحيل
من المحتمل بأن في يدك غضب الأفعى
غضب الأفعى
لكن لا يمكن لتلك البطاقة بأن تقلب االطاولة
هذه المعركة أنتهت
...لا
مازالت في ذروتها فحسب
الطيف المتباطىء
حارس التنانين
أريد أن أحظى بالمتعة حتى نهاية هذه المعركة
لذا لا أريد الإستسلام حتى النهاية
دوري
تعال يا تنين النار
عندما تكون لدي بطاقتان أو أقل في يدي أستطيع تطويره دون نقاط تطوير
إنطلق يا تنين النار
هاجم
قلب الوضع لهذا الحد؟
أخبرتك بأني لا أنوي الخسارة
و الآن تقدم لنجعل هذه المعركةَ أكثرَ متعة
هل قلتُ شيئاً غريباً؟
أترجع عما قلته حول تخييب الظن
ما اسمك؟
ريوجاساكي هيرو
فهمت هيرو , إذاً
العب بـ عقد الدم
تصنع هذه البطاقة ضرراً لقائدي وتسمح لي بسحب ورقتان
أهاجم قائدك بـ إمبراطور الظلام
لم أنتهي بعد
أنت لاتستسلم يا هيرو؟
بالطبع لا
كيف يمكن هذا , عندما أستمتع بهذا القدر
فهمت
لمن المزعج إنهاؤه , قلت؟
أظن بأنك محق
تعال يا وحش الفيضان العملاق
أنهي دوري
أيمكنك تجاوز اليأس مجدداً؟
نعم ! سأفعل
سحب
قوة الأفعى
العب بـ قوة الأفعى
هذه التعويذة تسمح برفع نقاط الهجوم والدفاع لتابع واحد
فهمت
سيتجاوزه؟
ها أنا ذا ! لوسيا
هـ - هل فزت؟
بـ -بحق؟
نعم
مرحى
شكراً لك , لوسيا
هذا كان ممتعاً للغاية
أنا متأكد من أنك ستصبح أقوى
أئتمنك على تلك البطاقة في المستقبل
لوسيا؟
هيرو؟
ما الذي تفعله هنا؟
خذي
هاتفي؟
هل أستعدته؟
نعم
شكراً لك
لا بأس
و الآن تستطيعين لعب شادو - فيرس , صحيح؟
نعم
! جدي ! جدي ! جدي
!جدي
ما - ماذا هناك؟
أحبك
شكراً لشرائك لي ذلك الهاتف الذكي
أي هاتف؟
لا تتظاهر , أنتَ تعلم
وجدت هذا في المخزن صباح هذا اليوم
! .... هذا
أنا سعيدٌ للغاية
أصبح بإمكاني لعب شادو - فيرس
.... لا , هيرو , ذلك الهاتف الذكي
شكراً لك يا جدي
أنتَ أفضل جدٍ بالعالم
والآن , حان وقت الدراسة
يا إلهي ... هذا الطفل
الدمُ لا يكذب , إذاً؟
ياله من يوم مذهل؟
لا يمكنني الانتظار لمعارك الغد
هذه مسألةٌ معقدة
صباح الخير
ها هو ذا , لقد أتى
هيرو
سمعت من ميموري
بأنك أستعدت هاتفها من كيباكورا تاكوما
نعم
لستَ سيئاً
كيف كانت المعرركة؟
أريد أن أسمع , أيضاً
وأنا , أيضاً
في الحقيقة , أريد السماع , أيضاً
لكن قبل هذا , لنبدأ الحصة أولاً
إذاً , كيف كانت معركتك مع كيباكورا تاكوما؟
لقد كان قوياً جداً
بالكاد فُزت
لكن معركتي مع لوسيا كانت أكثر متعةٍ بعدها
لوسيا؟
نعم , هزمتُ فتىً يدعى يونازاكي لوسيا , أيضاً
كان هادئاً للغاية , لكنه قاتل بضراوة
لديه كل فئات مصاصي الدماء ولقد كان قوياً للغاية
ما الخطب؟
مصاصي الدماء؟ إنه يونازاكي لوسيا الحقيقي؟
!مٌذهل
!مـ - مٌذهل
هيرو هزم يونازاكي لوسيا
هل هزمتهُ بحق؟
كيف؟
أخبرني
أخبرني , أيضاً
كفو
...و كذالك يمكننا اشتقاق قيمة إكس كـ 85
كنت أظن أن بإستطاعتي مبارزة كازوكي , أيضاً
شادو - فيرس ممتعة بحق
معركتيَّ مع لوسيا و تاكوما بالأمس كانتا ممتعتا للغاية
...لكن
أنتَ لا تفهم حتى لماذا تلعب شادو - فيرس
إنه لايستمتع بلعب شادو - فيرس بالرغم قويٌ للغاية؟
...و أيضاً
أئتمنك على تلك البطاقة في المستقبل
ما الذي عناه؟
لا أستطيع التصديق بأنك هزمت كيباكورا تاكوما
أنتَ مذهل
الجميع يقولون هذا
أهو بتلك القوة؟
يونازاكي لوسيا قويٌ للغاية كما يقولون أي أحد يلعب ضده يترك شادو - فيرس
هو بتلك القوة , إذاً؟
و الآن أخبرنا كيف كانت معركتكما
كيف كانت معركتك ضد لوسيا؟
كيف كانت؟
فزتُ بالكاد فقط
تبقت لي ثلاث نقاط دفاعية حتى النهاية
ثلاث نقاطٍ دفاعية؟
هذا كان قريباً بحق
إن كانت بيده المخلب القاطع , فلن تستطيع الفوز؟
المخلب القاطع؟
إنها تصنع ضرراً بمقدار ثلاث نقاط للقائد أو لتابعه
بالرغم من أنك تتضرر بنقطتين
المخلب القاطع
وحش الفيضان العملاق
مستحيل ... هل هو ...؟
لكنك فزت
هذا رائع
بالرغم من أنك بدأت شادو - فيرس لتوك
مهلاً , هيرو
... لوسيا ... أنت
لا يمكنني أن أدع هذا الأمر ينتهي هكذا
غير موجودٍ , إذاً؟
ربما لن أستطيع مقابلته اليوم
...معنى ماقاله
أئتمنك على تلك البطاقة في المستقبل
أظن بأني أفهمه
لقد خسرَ متعمداً
هذه المرة أريد الفوز بحق
لا , سأفوز
إنتظر يا لوسيا
سأصبح أقوى
ريوجاساكي هيرو
إستعراض بطاقات شادو - فيرس
بطاقة اليوم هي , إمبراطور الظلام
إمبراطور الظلام
عندما يكون في وضع الإنتقام يستطيع تدمير تابعين للخصم
يلحقُ ضرراً بقائد بـ " الكلمات الأخيرة " لذا توخى الحذر
بطاقة لائقة بفئة مصاصي الدماء
هيرو لتوه بدء شادو - فيرس و هو بالفعل لا يهزم
الحلقة القادمة
" فكرة أنه ندٌ لعبقري العباقرة " ايجوين كاي
تدفعني للضحك حتى اتألم
إن كان مؤلماً يجدر بك زيارة الممرض
الحلقة القادمة : خطة عبقري العباقرة
: الحلقة الثالثة خطة عبقري العباقرة
نمط المعركة ! شادو - فيرس